¿Listo para migrar?
¡Monely ya está disponible! Descarga ahora y trae todo tu historial financiero.
No necesitas tarjeta de crédito.
Migración fácil
Trae tus datos a Monely
Cinco aplicaciones tienen importador directo. Lo demás entra como extracto bancario en OFX u hoja de cálculo en CSV, XLS o XLSX.
Descargar la appCómo funciona
1
Exporta de la app actual
Busca la opción de exportar en la aplicación que usas hoy y guarda el archivo. Cada app exporta en su propio formato, y la lista de abajo dice cuál lee Monely.
2
Envía el archivo a Monely
En Monely, ve a Ajustes → Importaciones, elige tu aplicación y selecciona el archivo que acabas de exportar.
3
Vincula, revisa y confirma
Vinculas las categorías del archivo con las tuyas, revisas las cuentas que se van a crear y confirmas. Nada se guarda antes de esa pantalla.
Apps Soportados
Disponible Ahora
Wallet
Wallet by BudgetBakers. Monely lee el archivo que exporta la app, con tus transacciones, cuentas y categorías.
Archivo: CSV, XLS o XLSX
Listo para usarMinhas Finanças
La app exporta un archivo por tipo de registro. Envía ingresos, gastos y transferencias en la misma importación.
Archivo: hasta 3 archivos CSV
Listo para usarMoney Manager
Money Manager, de Realbyte. Monely lee el archivo Excel que exporta la app, con transacciones, cuentas y categorías.
Archivo: XLS o XLSX
Listo para usarBluecoins
La exportación trae el saldo inicial de cada cuenta, así que Monely ya sugiere el saldo actual de todas las cuentas que crea.
Archivo: CSV
Listo para usarSplital
El archivo trae los gastos compartidos de todo el grupo. Monely pregunta cuál persona del archivo eres tú e importa solo tu parte.
Archivo: CSV
Listo para usarSin depender de una app
Extracto u hoja de cálculo
Para un banco, una billetera digital o tu propia hoja de control. Eliges qué cuenta recibe los registros, y el resto de tus datos queda intacto. El extracto en PDF no se acepta: busca la opción OFX al descargarlo.
Archivo: OFX o QFX para extractos. CSV, TSV, XLS o XLSX para hojas de cálculo.
Listo para usarOtras Apps
¿Usas otra app?
Mint, YNAB, Mobills, Organizze o cualquier otra. En Monely, ve a Ajustes → Importaciones → Sugerir otra aplicación, escribe su nombre y adjunta un archivo exportado de ella. Esa pantalla no importa nada: así estudiamos el formato y decidimos cuál sigue. Mientras tanto, la hoja de cálculo resuelve.
Archivo de muestra: CSV, TSV, XLS o XLSX
Solicitar soporte por emailQué pasa con tus categorías y cuentas
Las tres preguntas que todo el mundo hace antes de enviar el archivo.
Cuentas
Monely crea una cuenta por cada cuenta encontrada en el archivo, conservando el nombre original, y deduce el tipo a partir de ese nombre: tarjeta, inversión, efectivo, préstamo o cuenta corriente. En la pantalla Configurar Cuentas revisas la lista y defines el saldo actual y el color de cada una antes de confirmar.
Categorías
Monely no inventa categorías. En la pantalla Mapeo de Categorías vinculas cada categoría encontrada en el archivo con una tuya, y la pantalla cuenta cuántas faltan. Lo que quede sin mapear no se importa. En el extracto y la hoja de cálculo no hay mapeo: los registros entran en una categoría por defecto según el tipo, que ajustas después.
Lo que ya tienes
Importar desde una de las cinco aplicaciones rehace tus datos a partir del archivo: las cuentas y los registros que tienes hoy se archivan, y la pantalla de confirmación dice cuántos son, en números, antes de seguir. Revertir Importación restaura exactamente lo que se archivó. Importar un extracto o una hoja de cálculo solo agrega y no archiva nada. En los dos casos, la app de origen queda intacta.
¿Quieres importar de otra app?
El camino más rápido está dentro de Monely: Ajustes → Importaciones → Sugerir otra aplicación, con un archivo exportado de ella. Así estudiamos el formato de verdad, en vez de adivinar, y las más pedidas entran primero. También puedes escribirnos.
Solicitar importaciónPreguntas Frecuentes
¿Desde qué aplicaciones puedo importar a Monely?
Cinco aplicaciones tienen importador directo: Wallet (BudgetBakers), Minhas Finanças, Money Manager (Realbyte), Bluecoins y Splital. Además de esas, Monely lee un extracto bancario en OFX o QFX y una hoja de cálculo en CSV, TSV, XLS o XLSX. Las aplicaciones sin importador directo, como Mint, YNAB, Mobills u Organizze, solo entran por hoja de cálculo.
¿Qué formato de archivo acepta cada importador?
Wallet: CSV, XLS o XLSX. Minhas Finanças: hasta tres archivos CSV, uno de ingresos, uno de gastos y uno de transferencias. Money Manager: XLS o XLSX. Bluecoins: CSV. Splital: CSV. Extracto bancario: OFX o QFX. Hoja de cálculo: CSV, TSV, XLS o XLSX. El extracto en PDF no se acepta.
¿Cómo importar datos de Wallet a Monely?
En la app Wallet, ve a Configuraciones → Exportar Datos y exporta tus registros. Después, en Monely, ve a Ajustes → Importaciones → Wallet y selecciona el archivo exportado, en CSV, XLS o XLSX. Monely muestra una vista previa antes de guardar nada.
¿Cómo importar un extracto bancario o una hoja de cálculo?
En Monely, ve a Ajustes → Importaciones → Extracto u hoja de cálculo, elige la cuenta que recibirá los registros y selecciona el archivo. Los extractos se leen en OFX y QFX; las hojas de cálculo en CSV, TSV, XLS y XLSX. El PDF no se acepta, así que busca la opción OFX al descargar el extracto de tu banco.
¿Qué pasa con mis categorías al importar?
Monely no crea categorías por su cuenta. En los cinco importadores de aplicaciones hay una pantalla de Mapeo de Categorías donde vinculas cada categoría encontrada en el archivo con una categoría tuya, y la pantalla indica cuántas siguen sin mapear. Los registros cuya categoría quedó sin mapear no se importan. En el extracto y la hoja de cálculo no hay mapeo: todo entra en una categoría por defecto según el tipo, que ajustas después.
¿Qué pasa con mis cuentas al importar?
En los cinco importadores de aplicaciones, Monely crea una cuenta por cada cuenta encontrada en el archivo, conservando el nombre original, y deduce el tipo a partir de ese nombre: tarjeta, inversión, efectivo, préstamo o cuenta corriente. Antes de confirmar revisas la lista y defines el saldo actual y el color de cada cuenta. En el extracto y la hoja de cálculo no se crea ninguna cuenta: los registros entran en la única cuenta que elegiste.
¿Voy a perder mis datos al importar?
Depende del tipo de importación, y Monely te avisa en cuál estás antes de confirmar. Importar desde una de las cinco aplicaciones rehace tus datos a partir del archivo: las cuentas y los registros que tienes hoy se archivan, y la pantalla de confirmación dice cuántos son. Revertir Importación, en Ajustes → Importaciones, restaura exactamente lo que se archivó. Importar un extracto o una hoja de cálculo solo agrega registros en la cuenta elegida y no archiva nada. En cualquier caso, tus datos en la app de origen permanecen intactos, porque la exportación solo crea una copia.
¿La importación funciona en el plan GRATIS?
¡Sí! La importación funciona en todos los planes. En el plan gratuito empiezas con un bono de bienvenida de 100 registros, que llega a 500 a medida que invitas amigos, y lo que importas no consume ese bono. Después del bono, valen 50 transacciones por mes: si el archivo trae más de lo que queda en el mes, considera el plan PRO.
¿Puedo solicitar soporte para otra app?
Sí. En Monely, ve a Ajustes → Importaciones → Sugerir otra aplicación, escribe el nombre de la app y adjunta un archivo exportado de ella, en CSV, TSV, XLS o XLSX. Esa pantalla no importa nada: así estudiamos el formato y decidimos qué aplicación entra después. También puedes escribir a contato@monely.app.
¿La importación demora cuánto tiempo?
Depende de la cantidad de datos. Normalmente, archivos con hasta 1.000 transacciones son procesados en pocos segundos. Archivos mayores pueden demorar algunos minutos.